terça-feira, novembro 14, 2006

Memória de Varsóvia . 1

Warszawa - Nowe Miasto (New Town) - Kościół Św. Marcina




85% da cidade em escombros é o número menos trágico para Varsóvia logo a seguir ao final da II Grande Guerra.


Warszawa - Nowe Miasto (New Town) - Zamek Królewski (The Royal Castle)


De 1945 a 1955 a cidade teve de se reconstruir à pressa para dar abrigo aos seus habitantes. Hoje tal é patente: mal se atravessa a cidade, do aeroporto para o centro, avenidas e ruas direitas e largas, em malha, arquitectura monótona. As primeiras impressões são as de uma cidade cinzenta e sem graça.

Warszawa - Nowe Miasto (New Town)


Warszawa


Warszawa


E se é frequente encontrarem-se pátios ou mesmo fachadas apenas em tijolo

Warszawa


Warszawa - backyard at Praga district


o que é mais admirável e tocante foi a capacidade de reconstruir, e depois conservar, toda a parte velha da cidade tal como ela se encontrava antes da guerra.

E é assim que encontramos a "Stare Miasto" (Cidade Velha) ou a "Nowe Miasto" (Cidade Nova) - fundadas respectivamente no séc.XIII e XIV - em belíssimas condições e grande pólo de atracção turística da cidade.
Estas partes da cidade são adjacentes: apenas a ajuda de um mapa pode dar-nos a perceber em qual delas estamos.

Na "Stare Miasto" de ruas estreitas


Warszawa - Stare Miasto (Old Town)


para além do Castelo Real

Warszawa - Nowe Miasto (New Town) - Zamek Królewski (The Royal Castle)

é a praça principal - a "Rynek Starego Miasta" (Praça do Mercado da Cidade Velha) - a principal atracção, sobretudo pelas fachadas pintadas dos prédios.

Warszawa - Rynek Starego Miasta


Warszawa - Rynek Starego Miasta


A "Pomnik Sirenki" (Sereia) - símbolo da cidade - é a peça central da praça.


Warszawa - Nowe Miasto (New Town) - Pomnik Syrenki


E depois basta estar atento para reparar nos "pequenos" pormenores que tornam incontornável uma visita a esta parte da cidade.

Warszawa - Nowe Miasto (New Town) - Nowomiejska


Warszawa - Stare Miasto


Warszawa - Katedra św. Jana



A Cidade Nova desenvolve-se à volta da "Rynek Nowego Miasta" (Praça do Mercado da Cidade Nova) igualmente com os edifícios com pinturas curiosas.

Warszawa - Nowe Miasto (New Town) - Rynek Nowego Miasta


Warszawa - Nowe Miasto (New Town) - Rynek Nowego Miasta


E, novamente, estar-se atento e espreitar com curiosidade qualquer ruela ou pequena igreja, pode trazer-nos surpresas muito agradáveis.

Warszawa - Nowe Miasto (New Town)


Warszawa - Nowe Miasto (New Town) - Kościół H Nawiedzenia NMP


Ou fazer lembrar-nos os horrores que Varsóvia sofreu.

Warszawa - Nowe Miasto (New Town) - Kościół Św. Jacka

domingo, novembro 05, 2006

Łódź - 3

Um "post" especial para o complexo chamado "Manufaktura.
Como já disse anteriormente nos anos 80 as grandes fábricas de tecelagem faliram. Ficaram os enormes hangares típicos da revolução industrial abandonados. Alguns foram aproveitados para espaços universitários, outros reconvertidos em escritórios, muitos ainda ao abandono.

Mas houve quem tivesse a ideia de "criar uma cidade dentro da cidade", recuperando os grandes edificios concentrados numa zona num polo pluridisciplinar: restaurantes, cinemas, centro comercial, clubes nocturnos, discotecas, em breve um hotel e um museu... Enfim eis a Manufaktura. Boa aposta!

Łódź, Poland - Manufaktura: renewing the town


Łódź, Poland - Manufaktura: renewing the town


Łódź, Poland - Manufaktura: renewing the town


Łódź, Poland - Manufaktura: renewing the town


Łódź, Poland - Manufaktura: renewing the town


Łódź, Poland - Manufaktura: renewing the town


Łódź, Poland - Manufaktura: renewing the town


Łódź, Poland - Manufaktura: renewing the town



Não é possível esquecer Łódź. Não poderei esquecer Łódź... Ainda voltarei a Łódź...

Łódź, Poland -

Łódź - 2

Não é só a Piotrkowska... Um pouco por toda a cidade se encontra arquitectura interessante da transição do séc. XIX para o XX

Łódź, Poland


Łódź, Poland


ou ex-palacetes, hoje com outras funções

Łódź, Poland - Akademia Muzyczna

a Academia de Música,

pena uma grande parte dos exteriores ainda não terem sido recuperados...


Łódź, Poland - Muzeum Sztuki w Łodzi

o Museu de Arte Moderna instalado igualmente num antigo palacete.

Algum desleixo na conservação de habitações criam, por vezes, sensações de desconforto


Łódź, Poland - old town


uma ou outra contrução lembra o antigo regime


Łódź, Poland


Mas para além de se sentir em Łódź uma vontade de "lavar a cara" à cidade, novas arquitecturas vão aparecendo

Łódź, Poland

A sala de concertos "Artur Rubinstein" de fachada toda em vidro, por exemplo. O pianista que nasceu em Łódź, tem um monumento na rua principal

Łódź, Poland - Piotrkowska


Um pouco adiante uma arquitectura mais moderna

Łódź, Poland - contemporary architecture

e os paralelepipedos de vidro não podiam faltar...

Łódź, Poland


E mais uma vez se sente a religiosidade do povo polaco, sobretudo católico

Łódź, Poland - Kościół Najśw. Imienia Jezus


Łódź, Poland - Kościół Św. Ducha


Łódź, Poland - Katedra Św. Stanisława Kostki


Łódź, Poland - Kościół Św. Ducha


Łódź, Poland - Kościół Stacyjny


templos ortodoxos

Łódź, Poland - Katedra Prawosławna św.Aleksandra Newkiego



É impossivel esquecer as feridas da guerra

Łódź, Poland


Łódź, Poland


embora não tanto como em Varsóvia.

Fazem da cidade um lugar onde se sente alegria de viver e carinho pela cidade

Łódź, Poland - Park im. H.Sienkiewiska


Łódź, Poland


Não será por acaso que no centro da cidade se encontra o maior graffitti legal da Europa

Łódź, Poland - Piotrkowska
 

Powered by Blogger * * * * * Web Blog Pinging Service * * * * * * * * * * * * * * * Blog Flux Directory