sábado, agosto 27, 2005

Colónia - 1 - último dia de férias (actualizado com fotos)

(do Diário de Bordo: ainda ontem)

Ontem ao meio da tarde, ao passar numa rua da "baixa" oiço, literalmente: "Oh pá!, vai à merda e não me chateies! Olho para o sítio de onde vem esta exclamação: um café com esplanada; empregados de aparência tipicamente portuguesa. Como tinha acabado de beber um "expresso" bastante razoável num café "italiano" (o empregado deve ter me confundido com um compatriota, e quando lhe perguntei quanto devia, disse-me o preço em italiano - paguei sem pestanejar), mas este café "português" ficou locelizado.

Depois do jantar, bem alemão: salsicha com choucroute e batata cozida (estava uma delícia) vim beber a bica aos "portugueses"; claro que pedi uma "bica bem tirada" em português... foi só sorrisos e simpatia e uma "grande bica" mesmo bem tirada... isto não há nada como saber o que é uma verdadeira bica.
Os empregados são da zona da "serra" como me disseram, depois vim a saber que de Seia... "E então o queijo da Serra"? Quando precism de alguma coisa mais portuguesa (bacalhau, azeite, queijo, etc.) vão ao "comércio" - foi assim que disseram - português).
Amanhã volto; fiquei cliente.



(Hoje, último dia em Colónia e último dia de férias)
Comecei por me despachar rapidamente e chegar ao café.

Köln (Cologne) - the Cathedral


Ainda estavam a abrir (embora fosse perto das 9) - estranhei, já que em Budapeste a maior parte do comércio abre às 6h30, e tudo está já aberto as 7h!). Santa "bica", logo pela manhã!, o empregado fez questão em me oferecer a bica!

Colónia nao é uma cidade dos roteiros turisticos: para além da Catedral, que continua a ser esmagadora - é que mal se sai do metro apanha-se logo com "aquilo" em cima, nao há um aproximar progressivo... é impressionante - nada mais de "relevante" há a visitar...
Colónia é uma cidade vocacionada para grandes exposições e congressos (tanto quanro percebi).

Espreitando no mapa os "sítios" recomendados, para além da Catedral, de um passeio turistico de barco pelo Reno (que não faz o meu genero), há ainda o museu da cidade (não me parece especialmente interessante - embora estivesse hesitante quanto a uma exposição fotográfica sobre Colónia sob o nacional-socialismo), um museu do chocolate (isso mesmo!)... e pouco mais.

Nada melhor que embrenhar-me sem rumo pelas ruas, para fora da "baixa".

Köln (Cologne) - traditional architecture


Ou tenho um "feeling" do "caraças" ou uma sorte "do caneco"... fui dar a um mercado de rua, numa enorme praça, onde se vendem apenas produtos biológicos; só funciona aos sábados de manhã. Queijos e charcutaria (aproveitei para tratar do meu almoço!), frutas e legumas, toda a especie de carne, pão... tudo (so não encontrei peixe!). Tudo devidamente autenticado como sendo biologico.


Passo um edificio relativamente grande, mas não alto, de arquitectura moderna, muito bem desenhado, muito bem integrado

Köln (Cologne) - Maternushaus


dou a volta ao quarteirão para o apreciar de todos os ângulos; a entrada principal - um jardim - atraente e convidativo. Uma placa identificativa "Maternushaus" faz-me pensar que talvez seja uma maternidade; entro no átrio e vejo uma pequena placa indicando que o edificio teve o prémio para a melhor arquitectura de 1985, não resisto a entrar; uma ampla recepção cheia de cadeiras e sofás, diria o "lobying" de um hotel, um balcão com duas meninas que me dão logo os bons dias... Pergunto-lhes que edificio é este onde estou; a resposta vem imediata e surpreende-me: uma casa de repouso, um hotel para os habitantes de Colónia quando estão sós... Não, não é exclusivamente para idosos - responde-me a menina simpaticamente... Qualquer habitante de Colónia que desconte para a Segurança Social... Porque "Maternushaus"? - porque naquele sítio, antes de construirem essa casa de repouso existia uma maternidade... Nao perguntei mais nada.


Encontro uma grande avenida (tipo Av. da Liberdade - mesma largura - metade do comprimento) está vedada ao trânsito, vários stands estão a ser montados a todo o comprimento de ambos os lados - não faço a mínima ideia para quê; na praça a que dá acesso (Restaudaores e Rossio juntos) mais stands, num enorme palco montado (percebo que para um concerto) fazem-se testes de som. Acabo por perceber que a partir da 1h da tarde e até à noite (24h?) vai haver festa: concertos de rock, patrocinado pela estação oficial de Rádio de Colonia. Mais tarde venho a perceber que noutros palcos montados ao longo da tal avenida outros concertos terão lugar, patrocinados por empresas internacionais: Sony, Vodafone, Playstation...

Alomoço novamente à beira Reno - não avisto valquirias, nem nenhum Wotan a guardar o "ouro do reno"...


Descubro uma outras Colónia, mais neutral, com alguns, poucos, edificios antigos

Köln (Cologne) - traditional architecture - Zeughaus


(Colónia foi fortemente bombardeada durante a guerra... - mais uma vez a II Grande Guerra)

Köln (Cologne) - Memorial for Edith Stein death in Auschwitz


algumas construções mais modernos e de arquitectura bastante interessante

Köln (Cologne) - contemporary architecture - WDR

a grande maioria data dos anos 50-70 e são sobretudo de habitação pretendendo ser eficazes (de construção rápida e barata).

Köln (Cologne) - Frankfurter Strasse


Ao fim da tarde regresso a praça onde se desenrolam os concertos: o normal para eventos do género - muita gente, gente de todas as idades, muita cerveja, muita comida variada... bem policiado, ate uma viatura de socorro a náufragos havia - é que há um lago nessa praça (mais pequeno que o do Campo Grande) - a eficiciência alemã a funcionar...

Köln (Cologne) - Ringfest - 17 august 2005


Fico um pouco. A banda que está a actuar não me parece ser grande coisa - até pelas reacções (frias, embora nãos hostis) do público.

Köln (Cologne) - Ringfest - 17 august 2005


Köln (Cologne) - Ringfest - 17 august 2005


Amanhã regresso: por volta das 12 horas devo aterrar em Lisboa.
Boa noite!

1 comentário:

Juliana Trinci disse...

olá jaime. Adorei seu blog, poderia entrar em conto comigo? julytrinci@yahoo.com.br

 

Powered by Blogger * * * * * Web Blog Pinging Service * * * * * * * * * * * * * * * Blog Flux Directory