Tallinn . 1

Aproveito uma pequena (espero) chuvinha para pôr o blog em dia.

Ontem à noite



ainda deu para descobrir um pequeno restaurante e jantar um belo repasto (escolhido às cegas - nem a tradução em inglês me safou...)

Já deu para perceber que há uma "cidade velha" - de ruas estreitas e edifícios cujas fundações remontam ao séc.XIII







depois há uma "cidade dos tsares" (onde, quando Tallinn era russa, a corte imperial russa se instalava de vez em quando) - pretendo lá dar um salto amanhã

e uma cidade de "todos os dias" (definição minha!)




Hoje amanheceu com um sol esplendoroso. Dei uma volta pela "cidade velha" - único senão: cheia de excursões de turistas, sobretudo americanos.

A meio da tarde entrei na cidade-de-todos-os-dias. Uma cidade que ainda não percebi muito bem, se bem que tenha deparado com alguns edifícios de construção recente e bastante interessantes.


Primeiras diferenças sentidas com as outras cidades do Báltico: é um facto que são bastante diferentes - enquanto em Vilnius os habitantes se aproximam mais dos polacos e alemães, em Riga serão mais parecidas com os russos mas tenham maior afinidades culturais com os alemães, aqui, em Tallinn, parecem-se mais com os escandinavos (finlandeses); o que não é para admirar já que os habitantes de Helsínquia sempre encararam Tallinn como uma cidade para passeio de fim de semana.


(aqui cada fotografia leva uns 15 minutos a ser descarregada no blog... não há pachorra! - ficam para Lisboa.)

Boa noite!